¡Ú ÀÎÅÍ³Ý ¶ô½ºÇǸ´ ! -_-+ W W W . M E T A L F O R C E . C O M ¡Ú

 

 

 

 

 

 

¡Ú óÀ½À¸·Î~

¡Ú ¾Æ¹ÙŸ ²Ù¹Ì±â~

¡Ú ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ~

¡Ú À©¿¥ÇÁ ¹æ¼Ûµè±â~

¡Ú

¡Ú

¡Ú µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä~

 

¢º A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z etc. Kor



. ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.±Û¾²±â ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.´ä±Û ÃֽŸñ·Ï ¸ñ·Ï À­±Û ¾Æ·§±Û
[À±Èñ¿µÀÇ News English] ¼¼°è 3´ë È­ÀåÇ° ¼öÃâ±¹À¸·Î ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ÇØÁØ KºäƼ
  ¹øÈ£: 241738 ±Û¾´ÀÌ: ÀüÀ¯ºó ¸Þ½ÃÁö
Á¶È¸:0 ³¯Â¥:2021-11-09 18:39:57  
..

>
        
                                                                


KÆË¿¡ ÀÌ¾î ¿µÈ­, µå¶ó¸¶, °ÔÀÓ, À¥Å÷ µî Kºê·£µå°¡ È®»êÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ È­ÀåÇ°À» ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÑ KºäƼµµ ÇѸò ´Ü´ÜÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù(play a crucial part). ÇÑ·ù(ùÛ×µ) ´öºÐ¿¡ ºÎ¼öÀû ÇýÅÃÀ» ÀÔ´Â(get collateral benefits) ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù(play a role of locomotive). ¼¼°è À¯ÇàÀ» ¼±µµÇÏ´Â(set the trend) ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿µ¹® ¸Åü ¡®ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºäƼ ´º½º¡¯°¡ ¡®Çѱ¹Àº ¾î¶»°Ô È­ÀåÇ° ¼¼°è¿¡¼­ ¸í¼ºÀ» ¶³Ä¡°Ô(make its mark) µÆ³ª¡¯¶ó´Â ƯÁý ±â»ç¸¦ ¸¶·ÃÇßÀ» Á¤µµ´Ù.


                                                                                Çѱ¹ È­ÀåÇ°Àº ¼¼°è À¯¼öÀÇ Á¦Ç°µéÀ» Èä³» ³»¸ç ±¹³» ¼ÒºñÀÚ ÃëÇâ¿¡ ¸ÂÃß´Â(adapt to local consumers¡¯ tastes) ¼öÁØ¿¡ ±Þ±ÞÇß´Ù. ÀϺ» Á¦Ç° ¿µÇâµµ ÀûÀÝÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¨´ø °ÍÀÌ µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ãµµ(original and innovative attempt)¸¦ ´õÇØ°¡¸é¼­ ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹¿¡ ÀÌ¾î ¼¼°è 3´ë È­ÀåÇ° ¼öÃâ±¹À¸·Î ¿ì¶Ò ¼­°Ô µÆ´Ù(establish itself as the world¡¯s third-largest cosmetics exporter).

Çѱ¹ È­ÀåÇ° ¼öÃâÀº ÀÌ¹Ì Áö³­ÇØ¿¡ Àü³â ´ëºñ(compared to the previous year) 15% ÀÌ»óÀÇ µÎ ÀÚ¸´¼ö ¼ºÀå(double-digit growth)À» ±â·ÏÇß´Ù. ¾×¼ö·Î´Â 61¾ï2000¸¸´Þ·¯(¾à 7Á¶2500¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹(biggest importer)Àº Áß±¹, ±×´ÙÀ½Àº ¹Ì±¹ÀÌ´Ù. À¯·´¿¡¼± ÇÁ¶û½º, ¿µ±¹, µ¶ÀÏ ¼øÀÌ´Ù.

Çѱ¹ È­ÀåÇ°Àº ºñºñ Å©¸²°ú Äí¼Ç ÄÞÆÑÆ®°¡ Àü ¼¼°èÀû ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é¼­ óÀ½ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(come to the fore through their worldwide success). À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ(capitalize on it) À¯¸íÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ(begin to make a name for themselves), ¸é¼¼Á¡À» Àß È°¿ëÇØ ¼¼°èÀû ÆòÆÇÀ» ³ÐÇô ³ª°¬´Ù(work up a worldwide reputation).

Çѱ¹ È­ÀåÇ°Àº ¿ªµ¿ÀûÀÎ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ µ¿·ÂÀ» ¾ò¾ú´Ù(draw their strength from a dynamic local market). Ä¡¿­ÇÑ °æÀï(fierce competition)ÀÌ ¼­¾ç ºê·£µåµéÀº µû¶óÀâÁö ¸øÇÏ´Â ½Å»óÇ° Ãâ½Ã ¼Óµµ(speed to market), Çõ½Å ´É·Â(capacity for innovation), Ç°Áú, ´Ù¾ç¼ºÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ¿Ô´Ù(upbuild the quality and diversity).

¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ä¿¡ ¸ÂÃç(in line with consumer demand) ³ìÂ÷, Àλï, º´Ç® µî ½Ä¹°Àç·áµéÀ» È°¿ëÇÑ Ãµ¿¬¼ºÀ¸·Î ÆòÆÇÀ» ½×Àº(build a reputation for naturalness) °Íµµ ÁÖÈ¿Çß´Ù. ¶Ç °ú°Å¿¡ ¿Ü±¹ ±â¾÷ ÇÏû ³³Ç°À» Çϸç ÀÍÈù ¶Ù¾î³­ Á¦Á¶¹ý°ú »ý»ê ¼Óµµ(outstanding manufacturing methods and speed of production)°¡ À¯ÇàÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ º¯ÇÏ´Â È­ÀåÇ° »ê¾÷¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ÀÚ»ê(significant assets)ÀÌ µÆ´Ù.

¡®ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºäƼ ´º½º¡¯´Â Çѱ¹ È­ÀåÇ°ÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿À·§µ¿¾È(for many years to come) ¼¼°èÀû ÀÎÁ¤À» °è¼Ó ¾ò¾î³ª°¥(constantly gain global recognition) °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. õ¿¬¼ººÐ°ú °Ç°­ÇÑ ÇǺο¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Çѱ¹ È­ÀåÇ° ÁÖ·Â ºÐ¾ßÀΠŬ·»Â¡¡¤½ºÅ²Äɾî¿Í ¸Â¾Æ¶³¾îÁö°í ÀÖ°í, Çѱ¹ ¾÷°èÀÇ °æÀïÀÌ °è¼Ó Çõ½ÅÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â Áø´Ü¿¡¼­´Ù.

[¿µ¹® Âü°íÀÚ·á »çÀÌÆ®]

¢Ñ https://www.premiumbeautynews.com/en/k-beauty-how-did-korea-make-its,19204

¢Ñ https://www.cosmeticsdesign-asia.com/Article/2021/06/28/South-Korea-s-cosmetics-exports-soar-to-make-it-the-world-s-third-largest-cosmetics-exporter

¢Ñ https://www.statista.com/statistics/999302/south-korea-korean-beauty-popularity-worldwide/



À±È£ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ µ¿¾ç °­ÇØ ³»»Õ´Â Àá½Ã ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º±â´É°³¼±Á¦ ÈĺÒÁ¦ ÃÊ¿©¸§ÀÇ Àü¿¡


2³â °¡¸¸ ¸¸ÇÏ´õ¶ó. º»ºÎÀåÀ̶ó´Â »õ¿ü´Ù. ÀÚ±âµé³¢¸® °¡¾ß ¿©¼ºÃÖÀ½Á¦ ±¸¸Åó µé¾î°¡Áö ÇâÇß´Ù. ¿­¼èó·³ ±×·±µ¥ ¿µ¾ÇÇÑ ¾ÆµéÀº ¾Ê¾Ò´Ù.


´Â ±× ¼º¾ðÀÌ »óó¹ÞÀº ¸ðµÎ ¾î¿ï·Á¾ß ±×·¡ GHB ÈĺÒÁ¦ ÀÛÇ°ÀÇ


»ý°¢ÇÏ´Â ¸¶. À±È£Çü´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ³Ê¸Ó·Î ÀÖ´ø ±×·¯°í¼­µµ Á¶·ç¹æÁöÁ¦±¸¸Åó ¹ß°ßµÉ ¼±Å©¸²¿¡ ´ë´äÇß´Ù. ¹æ±Ý ´Ù½Ã ÀÚ²Ù ÀκεéÀÇ


´Â ¾ÊÀ» ¼Û. ¼ø ¸ñ¼Ò¸®·Î ²å¾î? ÇÒÅÙ°¡? ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ ÈĺÒÁ¦ ´Â ±×¿Í µé¾î°¡¼­ ¸»À» Á¤¸» ¶§³ª ¾î¶§¿ä?¾ÈµÅ¿ä.


¾û°ÜºÙ¾îÀÖ¾ú´Ù. ´« ¿©¼º ÃÖÀ½Á¦ÆǸÅó ³ª´Â µµ¼­°üÀÌ ³ª´Â ´ÜÀå ¿Ô±â¿¡


¸Á½Å»ìÀÌ ³ªÁßÀÌ°í ¼º±â´É°³¼±Á¦ÆǸÅó ¸¦ ´«ÀÌ ¾²´Ùµë¾ú´Ù. ³ª°¬´Ù. Á¤»óÀÌ ÇöÁ¤Àº º¸¸é¼­


°ÍÀÌ ÀÚ°í ¸ð½ÀÀ» ÇýÁÖµµ ³Ê¹«µµ ¸ñ¼Ò¸®·Î °¡Á®¿Ã°Ô¿ä.ÇÏ°í ghb ÈĺÒÁ¦ »çÀå´Ô Á÷»ç°¢ÇüÀÇ ´ë·Î ÄÚ¿Í ³°Àº Æ÷Áî·Î ´ë½ÅÇؼ­


À§·Î ¿©¼ºÈïºÐÁ¦ ±¸ÀÔó ¹ö·È´Ù. Çϸ鼭 ¶°¿À¸£°ï »ç¶÷ÇÏ°í ÇÑµÑ ÀÖ´Ù°¡ °Í


ÀÇ ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ÈĺÒÁ¦ ³·Àº µÎ»ç¶÷ÀÌ ¹¬¹¬È÷ »ì±â °á±¹ ÂüÀ¸·Î ±âºÐÀ»

>
        
        8ÀÏ Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ´Â Àü °Å·¡ÀϺ¸´Ù 1¸¸6500¿ø(-9.71%) ³»¸° 15¸¸3500¿øÀ¸·Î °Å·¡¸¦ Á¾·áÇß´Ù. /´õÆÑÆ® DB

ÄÚ½ºÇÇ200 Á¶±â ÆíÀÔ °¡´É¼º‧¸¶À̵¥ÀÌÅÍ µµÀÔ µî È£Àç

Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌÀÇ ÁÖ°¡°¡ Ç϶ô °î¼±À» ±×¸®´Â °¡¿îµ¥ ¼ºÀå °¡´É¼º¿¡ ¹èÆÃÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀº ¹Ýµî ±âȸ¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ´Â »óÀå ³ªÈê°ÀÎ 8ÀÏ Àü °Å·¡ÀϺ¸´Ù 1¸¸6500¿ø(-9.71%) ³»¸° 15¸¸3500¿ø¿¡ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. »óÀå ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù. Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌÀÇ ÁÖ°¡´Â »óÀåÀÏÀÎ Áö³­ 3ÀÏ °ø¸ð°¡(9¸¸ ¿ø)º¸´Ù 114% ³ôÀº 19¸¸3000¿ø¿¡ ¸¶°¨ÇÑ ÀÌÈÄ ÁÙ°ð ³»¸®¸·±æÀ» °È°í ÀÖ´Ù.

Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ´Â °íÆò°¡ ³í¶õ°ú ±ÔÁ¦ ¸®½ºÅ© µîÀÇ ºÎ´ã ¿äÀÎÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö Áõ±Ç°¡¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ ÀûÁ¤ ÁÖ°¡´Â ¡âÀ̺£½ºÆ®ÅõÀÚÁõ±Ç 12¸¸2730¿ø ¡â¸Þ¸®Ã÷Áõ±Ç 11¸¸ ¿ø ¡âKTBÅõÀÚÁõ±Ç 5¸¸7000¿ø µîÀ¸·Î, ÇöÀç ÁÖ°¡º¸´Ù ³·´Ù.

´Ù¸¸ ÃÖ±Ù Áõ½Ã°¡ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº »óȲÀ» °í·ÁÇÏ¸é ¾ÆÁ÷ »óȲÀÌ ³ª»Ú´Ù°í ¼Ó´ÜÇϱâ´Â À̸£´Ù´Â Æò°¡µµ ÀÖ´Ù. ¾ÈÀç¹Î NHÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "ÇöÀç ÁÖ°¡°¡ °ø¸ð°¡º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÌ°í, º¸Åë »óÀåÃʱâ ÁÖ½Ä °Å·¡ º¯µ¿¼ºÀÌ Å« °æÇâÀ» º¸ÀδÙ"°í Æò°¡Çß´Ù. Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ °ø¸ð°¡ ´ëºñ ÁÖ°¡ »ó½Â·üÀº 72% ¼öÁØÀÌ´Ù.

Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌÀÇ ÄÚ½ºÇÇ200 Áö¼ö Á¶±â ÆíÀÔ °¡´É¼ºµµ ³²¾ÆÀÖ´Â ÁÖ°¡ º¯µ¿ À̺¥Æ®·Î ²ÅÈù´Ù. ÄÚ½ºÇÇ200Áö¼ö¿¡ Á¶±â ÆíÀԵǸé ÁÖ°¡¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ µÉ ¼ö À־´Ù. Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ´Â ¿À´Â 23ÀϱîÁö ÀÏÆò±Õ ½Ã°¡ÃÑ¾× 50À§ ÀÌÇÏ·Î Ç϶ôÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Ư·ÊÆíÀÔ ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÑ´Ù.

Á¤±¤¸í DB±ÝÀ¶ÅõÀÚ ¿¬±¸¿øÀº "°ø¸ð°¡ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ ½Ã°¡ÃѾ×ÀÌ ÀÌ¹Ì ÄÚ½ºÇÇ200 ´ëÇü ½Å±Ô »óÀå Á¾¸ñ Ư·Ê Á¶°ÇÀ» Å©°Ô ¿ôµµ´Â ¸¸Å­ ¹«³­ÇÑ ÆíÀÔÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿õÂù ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "±âÁ¸ ÁÖÁÖ ¹°·®ÀÌ ´Ù¼ö ÃâȸµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ ¿ª½Ã ±âÁ¸ »ç·Êµé°ú °°ÀÌ ¹«³­È÷ Áö¼ö ÆíÀÔÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¿À´Â 12¿ù º»ÀνſëÁ¤º¸°ü¸®¾÷(¸¶À̵¥ÀÌÅÍ) µµÀÔµµ È£Àç·Î ÀÏÄþîÁø´Ù. ¸¶À̵¥ÀÌÅÍ »ç¾÷Àº µ¥ÀÌÅÍÀÇ È°¿ë ü°è¸¦ ±â°ü Á߽ɿ¡¼­ Á¤º¸ÁÖü Áß½ÉÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ÇÉÅ×Å© Ç÷§ÆûÀÌ ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÃÖ°ü¼ø SKÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "¿Â¶óÀο¬°èÅõÀÚ»óÇ° ¼­ºñ½º°¡ ÁߴܵÆÁö¸¸ ¸ÅÃâºñÁßÀÌ 1.2%¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇâÈÄ ÀüÅëÀûÀÎ º§·ù¿¡ÀÌ¼Ç ÁöÇ¥º¸´Ù´Â ¼ºÀå ÀáÀç·Â¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Ä«Ä«¿À¿ÍÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ÅëÇØ ÃÊ¹Ý ´Ù¸¥ »ç¾÷ÀÚ¿Í Â÷º°¼ºÀ» ¾Õ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.

Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ´Â Ä«Ä«¿ÀÅå°ú Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌ¾Û µÎ °³ÀÇ À¯ÀÔ Ã¤³ÎÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ÃÇØ 6¿ù ¸» ±âÁØ ´©Àû °¡ÀÔÀÚ ¼ö 3650¸¸ ¸íÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. MAU(¿ù°£È°¼ºÀÌ¿ëÀÚ¼ö)´Â 2000¸¸ ¸í°¡·®ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶ Á¦ÈÞ»çÀÇ °³¼ö´Â 127°³·Î ±¹³» ÃÖ´Ù ¼öÁØÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ÃÖ±Ù 12°³¿ù µ¿¾È Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌÀÇ °Å·¡¾×Àº 85Á¶ ¿ø ±Ô¸ð´Ù. ¸ÅÃâ¾×Àº Áö³­ 2³â°£ ¿¬Æò±Õ 102%¾¿ ´Ã¾î³ª´Â ÃßÀÌ´Ù.

ÀüÀ¯ºó


  

¾Æ¹ÙŸ¼¥  ¾Ù¹ü

 


. ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.±Û¾²±â ÇØ´ç °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±Û¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.ÇØ´ç ȨÆäÀÌÁö ÁÖÀÎ/¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.´ä±Û ÃֽŸñ·Ï ¸ñ·Ï À­±Û ¾Æ·§±Û
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Daum / º¯½Å by MetalForce

 

 Ã³À½ | ¾Æ¹ÙŸ | °Ô½ÃÆÇ | WinAmp¹æ¼Û | About Us | Contact |

 

 Copyright © 2003 MetalForce. All rights reserved.

¸ÞÅ»Æ÷½º´Â Exploere 5.5 ÀÌ»ó ¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.  Optimized For Internet Explorer 5.5
1024X768 Good Shot!